| acara tahunan |
| 年中行事 |
nenjuu gyouji |
| mengendalikan, naik [kereta] |
| 御する |
gyosuru |
| kutipan, ekstrak, pilihan, cuplikan |
| 抜粋 |
bassui |
| sederhana, gampang, mudah dipakai, sederhana dan mudah, berguna |
| 簡便 |
kanben |
| metode langsung, indikasi moods |
| 直接法 |
chokusetsuhou |
| kelumpuhan, ketakutan, keadaan kelenger |
| 自失 |
jishitsu |
| memperbaiki, membetulkan |
| 直す |
naosu |
| menghilangkan bau |
| 臭気を除去する |
shuuki wo jokyo suru |
| bertanya, tanya |
| 伺う[質問] |
ukagau |
| terjadi, mendatangkan, bermunculan |
| 生じる |
shoujiru |