| diluar sangkaan, diluar dugaan, lebih dari yang disangka |
| 案外 |
angai |
| robin |
| 駒鳥 |
komadori? |
| layar |
| 几帳 |
kichou |
| mudah, ringan, kecil, tidak serius |
| 軽やか |
karuyaka |
| sedang diperselisihkan. |
| 係争中 |
keisouchuu |
| belakang layar |
| バックスクリーン |
bakku sukuriin |
| Ketua sersan mayor |
| 兵曹長 |
heisouchou |
| pegawai kantor, petugas kantor |
| 事務員[会社員] |
jimuin |
| terbalik, berbalik, menjadi terbalik |
| 逆になる |
gyaku ni naru |
| keindahan, estetika, kecantikan |
| 美 |
bi |