| burik baris, baris wavey |
| 波線 |
hasen |
| Naval Staff Umum |
| 軍令部 |
gunreibu |
| rebusan penambahan berat untuk sumo |
| ちゃんこ鍋 |
chanko nabe |
| semprong lampu, corong lampu, cerobong lampu |
| ホヤ[ランプの] |
hoya |
| selai |
| ジャム |
jamu |
| Kasar |
| 粗い |
arai |
| ballada, lagu pendek, lipat lagu, lagu populer, popularisasi, secularization, vulgarization |
| 俗歌 |
zokka |
| mengambil (sesuatu) serius |
| 重大視 |
juudaishi |
| nasi jadi bubur, patah arang |
| 覆水盆に返らず |
fukusuibon ni kaerazu |
| jitu, dengan pantas, dengan tepat |
| 適切に |
tekisetsu ni |
