| seluk beluk, hal-hal terperinci, fakta-fakta |
| 委細 |
isai |
| warung, ruang makan, rumah makan, restoran, kantin |
| 食堂 |
shokudou |
| tak peramah, tak ramah |
| 非社交的 |
hishakouteki |
| orang kesepian, janda dan duda |
| かんか[孤独] |
kanka |
| ramah, suka menolong, simpatik |
| 親切な |
shinsetsu na |
| ketidakadilan |
| 不公正 |
fukousei |
| siang hari, siang |
| 昼日なか |
hiruhi naka |
| cendekiawan |
| 博学者 |
hakugakusha |
| silakan duduk |
| お座りなさい |
osuwarinasai |
| Ise ziarah |
| 伊勢参り |
ise mairi |
