| zaman penjajahan |
| 植民統治時代 |
shokumin touchi jidai |
| perwujudan proposal, wahyu |
| 発現 |
hatsugen |
| berjalan, jalan, berjalan kaki |
| 歩く |
aruku |
| debut, pemunculan pertama di muka umum |
| 初舞台 |
hatsubutai |
| meminta, berharap, harap, minta, mohon, berdoa, mendoakan |
| 頼む[願う] |
tanomu |
| memaki maki, penyalahgunaan |
| 乱用 |
ran'you |
| setiap, masing-masing |
| 各 |
kaku |
| gamelan |
| ガムラン |
gamuran |
| melajukan |
| 速度を上げる |
sokudo wo ageru |
| bold-jenis, tebal oleh sistem kami, tebal karakter |
| 太字 |
futoji |
