| permainan sendiri, permainan secara solo, bermain sendiri |
| 独演する |
dokuen suru |
| imperial taman |
| 御苑 |
gyoen |
| bermartabat |
| 品位のある[威厳のある] |
hin'i no aru |
| toko kaca |
| ガラス屋 |
garasuya |
| hemat |
| つつましい |
tsutsumashii |
| penghargaan, penganugerahan, pemberian |
| 授与 |
juyo |
| munculnya |
| が登場したのは |
ga toujou shitanoha |
| bersikap sombong, memukul dada |
| ふんぞり返る |
funzorikaeru |
| tujuan, maksud, sasaran, incaran |
| 目的 |
mokuteki |
| godek, cambang, janggut |
| 頬髯 |
hoohige |
