| tetapi |
| しかし |
shikashi |
| cinta sejati, kasih mesra |
| 熱愛 |
netsuai |
| sumbu, merang, tali api [Hinawajuu = Pemuras [senapan model kuno]]. |
| 火縄 |
hinawa |
| bulan sabit |
| 三日月 |
mikazuki |
| melayani |
| 勤 |
kin |
| lawan yang enteng, lawan yang mudah |
| 弱敵 |
jakuteki |
| wisatawan, tamasyawan |
| ツーリスト |
tsuurisuto |
| terjaga, jaga, terbangun, sadar dari tidur |
| 醒ます |
samasu |
| usia [dari wanita muda], ?umur [terhadap gadis]? sweet seventeen |
| 芳紀[娘盛り] |
houki |
| spekulasi darat, menaikkan level halus |
| 地上げ |
chiage |
