| Turun dari surga |
| 天下り[天から] |
amakudari |
| jatuh, terjatuh, runtuh, terlepas, gugur, kalah, roboh, rebah, tumbang |
| 落ちる |
ochiru |
| memotong, mengesampingkan, menghemat |
| 省く |
habuku |
| Ketua sersan mayor |
| 兵曹長 |
heisouchou |
| Panduan nomor |
| ガイドナンバー |
gaido nanbaa |
| dihujani dengan pertanyaan pertanyaan |
| 雨のように質問をあびる |
ame no youni shitsumon wo abiru |
| anggota juri |
| 陪審員 |
baishin'in |
| awal pertempuran, akhirnya ditutup, komunikasi, akhir pertunjukan alat musik tiup, permusuhan, |
| 兵端[戦争を始める] |
heitan |
| keegoisan, egoisme |
| エゴイズム |
egoizumu |
| orang yang berdoa |
| 祈祷者 |
kitousha |
