| berjotos |
| 拳闘する |
kentou suru |
| ANA, All Nippon Airlines |
| 全日空 |
zennikkuu |
| dubbed versi |
| 吹き替え版 |
fuki kae ban |
| memajukan, mengajukan kepada |
| 上程 |
joutei |
| berunding dengan..., menanyakan, minta pertimbangan |
| 諮る |
hakaru |
| akustik |
| 音響の |
onkyou no |
| rasa bosan, rasa jemu, rasa jijik, rasa jengkel |
| 嫌気 |
iyake |
| barangkali, mungkin, boleh jadi |
| 恐らく |
osoraku |
| pergi terlalu jauh |
| 度を超す |
do wo kosu |
| afdruk, mencetak, cetak |
| 印刷する |
insatsu suru |
