| sertifikat penghargaan, testimonial |
| 表彰状 |
hyoushoujou |
| bersalah, manis, sedih, yg menyedihkan |
| いじらしい |
ijirashii |
| pertapa pohon cemara |
| 一本松 |
ipponmatsu |
| perlengkapan alat-alat perang |
| 軍備充実 |
gunbi juujitsu |
| ombak, gelombang |
| 波状 |
hajou |
| gantungan |
| 鉤針 |
kagibari |
| secara tidak ekonomis, secara boros |
| 不経済に |
fukeizai ni |
| sebelum seorangpun yang tahu, dgn tak disangka-sangka, tak ketahuan |
| いつしか |
itsushika |
| menyesalkan, menyayangkan, menyesali |
| 遺憾とする |
ikan to suru |
| terhenti, terputus |
| 中断する |
chuudan suru |