| Lampu hijau |
| 青信号 |
Ao shingou |
| Mengikuti |
| あとについて行く |
Atoni tsuiteiku |
| masyarakat umumnya |
| 全般社会 |
zenpan shakai |
| cukup, benar sekali, sangat. [Kesa wa zuibun samukatta yo = Cuaca sangat dingin pagi ini.] |
| 随分 |
zuibun |
| kertas timah, aluminium foil |
| アルミホイル |
arumihoiru |
| ikatan tani |
| 農民組合 |
noumin kumiai |
| sedang biasa, lumayan |
| 十人並みの |
juunin nami no |
| austere, ngeri, kubur, megah, sombong, keras |
| 厳めしい |
ikameshii |
| perkampungan |
| 村[集落] |
mura |
| istirahat, interupsi, menghentikan sementara |
| 切れ目[ひと区切りついたところ] |
kireme |
