| pengirim [surat kawat] |
| 発信人 |
hasshinnin |
| barang nyata, barang itu sendiri,barang yang kongkrit , barang asli |
| 実物 |
jitsubutsu |
| semangat persatuan[solidaritas], memperkukuh semangat persatuan, mempertebal rasa persatuan |
| 団結心を強化する |
danketsushin wo kyouka suru |
| mengagumi, menyegani, segan[kepada] |
| 畏敬する |
ikei suru |
| dari segala-galanya, di atas segalanya, di atas segala-galanya |
| 何より |
nani yori |
| tertancap |
| 突き刺される |
tsuki sasareru |
| perampokan, pemerasan, penodongan, penghisapan |
| 強奪 |
goudatsu |
| pengecualian, hibrid, mutasi, baru, berbagai |
| 変わり種 |
kawari dane |
| menurunkan, menarik ke bawah[Hata wo hikiorosu = Menurunkan bendera][Fune wo hikiorosu = Menarik ka |
| 引き下ろす |
hiki orosu |
| di bawah terik matahari |
| 炎天下 |
entenka |
