| perjalanan pulang pergi dalam satu hari |
| 日帰り |
higaeri |
| terdakwa, tawanan di bar |
| 被告人 |
hikokunin |
| pada masa subur, disaat subur |
| 排卵期に排卵 |
hairankinihairan |
| bertumpuk, berlapis, bersilang |
| 重なる |
kasanaru |
| berkata tanpa pendahulu apa-apa |
| いきなり言う |
ikinari iu |
| melompat ke atas, ke mata air, untuk bertumbuh |
| 跳ねあがる |
hane agaru |
| merasa malu, merasa bangga |
| 肩身 |
katami |
| sepersepuluh, seperseratus |
| 一分[百分の第十] |
ichibu |
| kebajikan dan keadilan, kemanusiaan dan keadilan, kode moral, tugas |
| 仁義 |
jingi |
| dengan tepat, secara tepat |
| 正確に |
seikaku ni |