| penderitaan kemiskinan, kesulitan |
| 貧苦 |
hinku |
| stamina |
| 精力 |
seiryoku |
| Kaisar yang memerintah,?Sri Baginda Kaisar, Kaisar Yang Mulia |
| 今上陛下 |
kinjou heika |
| Implikasinya, obyek dari sebuah aplikasi |
| 含意 |
gan'i |
| beradaptasi |
| 順応して |
junnou shite |
| kelahiran, persalinan |
| 出産 |
shussan |
| merah gelap, bera |
| 暗赤色 |
ansekishoku |
| bahaduri orang, bagus, gagah |
| 伊達衆 |
dateshuu |
| dilarang |
| 禁じられる |
kinjirareru |
| pelatuk, picu [Hikigane wo hiku = Mencetuskan [perkara], memicu] |
| 引き鉄 |
hikigane |
