| cara berpikir |
| 似非理屈 |
ese rikutsu |
| damar |
| 樹脂 |
jushi |
| , tengah hari , tengah malam, siang, jam dua belas |
| 十二時 |
juuniji |
| jadi, lalu, lantas, maka, dengan cara ini, sehingga |
| かくて |
kakute |
| gagal, bebang |
| 死産の |
shisan no |
| berpusat |
| 中心とする |
chuushin to suru |
| Mengangkat, menaikkan, memberi, memberikan, menangkap |
| 上げる[高める] |
Ageru |
| kemurnian, ketulusan, kenaifan |
| 純真 |
junshin |
| Tidak ada sinar matahari, tetap mengaburkan, tinggal dalam ruangan |
| 日の目を見ない |
hinome wo minai |
| momentum |
| 契機[勢い] |
keiki |
