| dengan kerinduan |
| 切望して |
setsubou shite |
| teriak keras |
| 金切り声 |
kanakiri goe |
| kering ke atas, ke mengisuntukan |
| 乾びる[渇き] |
karabiru |
| permisi pulang, minta diri, minta pamit, bermohon diri, berpamitan |
| 暇乞いする[別れの言葉] |
itomagoi suru |
| terutama, tidak secara khusus |
| 別に[～決まっていない] |
betsu ni |
| kegaiban, gaib, supernatural, kekuatan supernatural |
| 超自然力 |
choushizen riki |
| kebesaran |
| 大きさ[偉大さ] |
ookisa |
| untuk menepiskan |
| 跳ねのける |
hane nokeru |
| malapetaka, kecelakaan, kemalangan |
| 禍 |
wazawai |
| total kewajiban |
| 負債合計 |
fusai goukei |
