| di luar negeri Cina pedagang |
| 華僑 |
kakyou |
| penolakan, penampikan[Hiji deppou wo kuwaseru = Menolak dengan kasar] |
| 肘鉄砲 |
hijideppou |
| kata-kata kasar, bahasa kasar |
| 卑語 |
higo |
| saya, kami |
| 此方[自身] |
kochira |
| surat nasihat |
| 勧告状 |
kankokujou |
| sarjana, ilmuwan, tokoh ilmu |
| 学者 |
gakusha |
| warna kulit |
| 皮膚の色 |
hifu no iro |
| lapisan emas, sepuh emas |
| 金メッキ |
kin mekki |
| kontroversi, pembahasan, perbincangan perdebatan, diskusi, polemik |
| 議論 |
giron |
| tambalan, jahit kelim |
| かがり[裁縫] |
kagari |
