| balai sembahyang |
| 拝殿 |
haiden |
| menarik, menarik hati, lucu, jenaka, senang |
| 面白い |
omoshiroi |
| untung saja, untunglah, syukur, syukurlah |
| 幸いに |
saiwai ni |
| botak |
| はげ[髪が無い] |
hage |
| pengapalan |
| 船積み |
funazumi |
| bersayap |
| 羽がある |
hane ga aru |
| sekarat |
| ひん死 |
hinshi |
| kegagalan[gagal], kemerosotan, kurang lancar, macet, tanda, merk, sandi, kode |
| 不調[符丁] |
fuchou |
| usaha bersama |
| 共同事業 |
kyoudou jigyou |
| mubazir |
| もったいない |
mottainai |
