| menempati, menduduki, menjabat |
| つく |
tsuku |
| menjaga, mengadakan penjagaan, pengintaian |
| 見張りをする |
mihari wo suru |
| pengawal |
| 用心棒 |
youjinbou |
| mencari angin |
| ひと泡 |
hitoawa |
| perumahan kabupaten, kecamatan perumahan |
| 住宅地 |
juutakuchi |
| konversi, penukaran, penggantian, peralihan, pindah, beralih ke, perubahan |
| 切り替え |
kirikae |
| kebetulan sekali |
| 全くはからずも |
mattaku hakarazumo |
| kedua belah |
| 両方 |
ryouhou |
| pihak lain, sebaliknya, kebalikannya |
| 反面 |
hanmen |
| mounting [gambar] |
| 表具 |
hyougu |
