| lembut, dengan lembut, perlahan, secara ringan |
| 軽く |
karuku |
| Inggris, Jerman, Amerika Serikat, dan Belanda |
| 米英仏蘭 |
beiei futsuran |
| bank utara, pantai utara |
| 北岸 |
hokugan |
| benci, tidak suka |
| 嫌い |
kirai |
| membayar dari saku sendiri, mengeluarkan uang dari kantong sendiri |
| 自腹を切る |
jihara wo kiru |
| martabat, kemuliaan, kehormatan |
| 尊厳 |
songen |
| menjadi kesadaran |
| 前後不覚となる |
zengo fukaku to naru |
| Berbuat jahat |
| 悪事をする |
Akuji wo suru |
| murid terakhir, saudara bungsu |
| 末弟 |
battei |
| anjung, pavilyun[hotel], masalah ekstra, terpisah volume |
| 別館 |
bekkan |
