| Lukisan minyak |
| 油絵 |
aburae |
| dengan tidak diduga-duga |
| 端無くも[図らずも] |
hashinakumo |
| tetapi, sebab, karena, saja, sekalipun, juga, pun |
| だって |
datte |
| menulis musik skor |
| 記譜[楽譜] |
kifu |
| ramalan |
| 予言 |
yogen |
| kait, kaitan, pengait |
| 鉤 |
kagi |
| permukaan cair |
| 液面 |
ekimen |
| cahaya terang, daya menambahkan kekayaan |
| 華燭 |
kashoku |
| memperpanjang |
| 延長する |
enchou suru |
| kemudahan, relaksasi |
| 放念 |
hounen |