| segar, sehat, giat, semangat |
| 元気な |
genki na |
| sekarang, segera, masa kini |
| 今 |
ima |
| karena buru-buru keliru kesimpulannya |
| 早とちり |
hayatochiri |
| teks, buku ini, script |
| 本書 |
honsho |
| kuda hitam, kuda yang tidak disangka-sangka memperoleh kemenangan |
| ダークホース |
daakuuhousu |
| yang independen |
| 一人立ち |
hitori dachi |
| caudal, ekor |
| 尾部 |
bibu |
| mati karena keracunan |
| 中毒死 |
chuudokushi |
| sepanjang malam, satu malam, semalam |
| 一夜 |
ichiya |
| kunjungan ke tempat suci pada hari-hari tahun baru |
| 初詣 |
hatsumoude |
