| nasi campur, hidangan nasi, ikan sayur-sayuran |
| 五目飯 |
gomokumeshi |
| yang terbaik[an][dari danzen toppu] |
| ダントツ |
dantotsu |
| bapak, ibu, saudara, saudari[panggilan] |
| さん[呼び名] |
san |
| longgar, tidak kencang, tak layak, goyah |
| 卑猥 |
hiwai |
| bagian pertama dari puisi atau ayat |
| 上の句 |
kami no ku |
| tak diduga-duga, kebetulan, dengan tak sengaja |
| 期せずして |
kisezu shite |
| kompetisi |
| コンペティション |
konpeteishon |
| pajak berat |
| 重税 |
juuzei |
| kesialan |
| 不吉[不運] |
fukitsu |
| aktifis |
| 運動家 |
undouka |
