| perlakuan, penerimaan |
| 待遇 |
taiguu |
| rumah ke rumah |
| 一軒一軒 |
ikken'ikken |
| industri pembuatan kapal |
| 造船工業 |
zousen kougyo |
| rupa lahiriah, rupa jasmaniah, tampang dari luar |
| 外貌 |
gaibou |
| kesempatan, saat |
| 期[時機 機会] |
ki |
| cahaya terang, daya menambahkan kekayaan |
| 華燭 |
kashoku |
| ibarat, kiasan |
| たとえ |
tatoe |
| betapapun, bagaimanapun, bagaimanapun juga, pokoknya |
| ともかく |
tomokaku |
| lekas, cepat, terlalu pagi |
| 早い |
hayai |
| amah |
| 中国人女中 |
chuugokujin jochuu |
