| pompa udara |
| エアポンプ |
eaponpu |
| kikir, lokek, pelit, miser, kekikiran, bakhil, kebakhilan |
| ケチ |
kechi |
| militer dan sipil, sipil maupun militer |
| 軍民 |
gunmin |
| geletak, membujuk |
| おだてる |
odateru |
| Direktur Jenderal Badan Pertahanan |
| 防衛庁長官 |
boueichou choukan |
| brandy |
| ブランデー[酒] |
burandee |
| menjadi satu |
| 一つにする |
hitotsu ni suru |
| kantor polisi |
| 警察官 |
keisatsukan |
| perkembangan ekonomi yang cepat, pasar yang baik, kesejahteraan |
| 上景気 |
joukeiki |
| cetak ulang |
| 再版 |
saihan |