| anticolonialism |
| 反植民主義 |
han shokumin shugi |
| ke bahu membahu, untuk bahu |
| 担ぐ[肩にのせる] |
katsugu |
| melipat layar folding screen [eng] |
| 屏風 |
byoubu |
| Cengang, heran |
| あきれる[呆然] |
Akireru |
| datang-datang, pergi dan kembali |
| 通う |
kayou |
| pikiran menganggur, pikiran duniawi |
| 雑念 |
zatsunen |
| watak yang lemah, titik yang kurang kuat, peninggalan |
| 不得意 |
futokui |
| komposisi, bobrok, sifat sesuatu benda, metamorfosa |
| 変性 |
hensei |
| satu hari, beberapa waktu atau lainnya, someday, kadang-kadang |
| 何時か |
itsuka |
| gulungan |
| 巻物 |
makimono |
