| menjadi nomor satu, jadi juara |
| 一着になる |
itchaku ni naru |
| dari segala penjuru |
| 八方から |
happou kara |
| popularitas, kepopuleran, ketenaran |
| 人気 |
ninki |
| rebutan, cabutan, tarikan [Shokken wo hakudatsu suru = Merebut kekuasaan pejabat] |
| はく奪 |
hakudatsu |
| layanan wajib, kekonstanan, kekal, budak |
| 賦役[不易] |
fueki |
| situasi yang berbeda, sesuatu yang tidak biasa |
| 別状 |
betsujou |
| survei |
| サーベイ |
saabei |
| wanita yang menggoda lelaki karena pujian |
| 毒婦 |
dokufu |
| eskalasi |
| エスカレーション |
esukareeshon |
| belas kasihan, perasaan kasihan, perasaan simpati |
| 哀れみ |
awaremi |
