| menggonggong |
| ワンワン吠える |
wanwan hoeru |
| legenda, dongeng, peribahasa |
| 言い伝え |
iitsutae |
| sake yang disajikan pada pesta malam |
| 振る舞い酒 |
furumai sake |
| yang tajam [musik], ray [ikan], surplus, kemenangan |
| 鋭[エイ] |
ei |
| mengikuti pelajaran |
| 授業を受ける |
jugyou wo ukeru |
| bibit |
| 苗 |
nae |
| merayu, mengiming-imingi, goda, menyesatkan |
| 誘惑する |
yuuwaku suru |
| menggosok, melap, membersihkan, mengasah, menggesek, menggeserkan, menggosok, gerusan |
| 磨く |
migaku |
| di sepanjang pantai utara |
| 北岸沿いに |
hokugan zoi ni |
| elektrolisa |
| 電気分解 |
denki bunkai |