| awal kontrol cahaya |
| 準備完成 |
junbi kansei |
| sebelum waktu nya |
| 時期尚早 |
jiki shousou |
| biner |
| バイナリ |
bainari |
| Cantik, menarik, molek |
| 艶やかな |
Adeyakana |
| rasa takut |
| 怖じ気 |
ojike |
| seri, pengelompokan dari perusahaan, perusahaan perkongsian |
| 系列 |
keiretsu |
| material, nyata, riil |
| 実質的 |
jisshitsuteki |
| sepi, keras, kasar, liar |
| 荒々しい[失礼な] |
araarashii |
| Mempermainkan boneka |
| 人形を操る |
ningyou wo ayatsuru |
| bersentuhan dengan, untuk menyentuh[saling] |
| 触れ合う |
fureau |