| udara, awang-awang, tergantung di udara |
| 宙にぶら下げる |
chuu ni burasageru |
| doa, berdoa, sembahyang |
| 祈念 |
kinen |
| bilangan ganjil |
| 半[奇数] |
han |
| bergantung, bersandar, mengandalkan |
| 頼る |
tayoru |
| semangat kerja, gairah kerja |
| 労働意欲 |
roudou iyoku |
| independen semangat |
| 独立心 |
dokuritsushin |
| menuruni, turun |
| 下りる |
oriru |
| untuk mengambil sebuah tabir, untuk membimbing, untuk parade tentang |
| 引き回す |
hiki mawasu |
| hadiah |
| 頂戴物 |
choudaimono |
| karyawati |
| 女性職員 |
josei shokuin |
