| pembukaan sekolah |
| 開校 |
kaikou |
| akan |
| するつもりだ |
suru tsumori da |
| di lihat secara menyeluruh |
| 全体的に見て |
zentaiteki ni mite |
| musim dingin langit |
| 冬空 |
fuyuzora |
| konflik, sengketa, pertikaian, perkelahian, perselisihan, cakar-cakaran, persengketaan |
| 争い |
arasoi |
| mendidih hati, meluap-luap |
| 激する |
gekisuru |
| isak |
| すすり泣く |
susuri naku |
| kantor, biro, dinas |
| 局 |
kyoku |
| mencari tempat penginapan |
| 宿を探す |
yado wo sagasu |
| sungai-sungai, sungai |
| 河川 |
kasen |
