| makna asli, arti asli |
| 原意[もとの意味] |
gen'i |
| pagi, sebelum tengah hari |
| 昼前 |
hirumae |
| kapal patroli |
| 巡視艇 |
junshitei |
| dangkal, cetek |
| 軽薄 |
keihaku |
| ilmu bahasa, ilmu kebahasaan, linguistik |
| 言語学 |
gengogaku |
| modern, kontemporer |
| 現代的 |
gendaiteki |
| makan siang vendor |
| 弁当屋 |
bentouya |
| perwakilan pemerintah |
| 代議政治 |
daigi seiji |
| riset, penyelidikan, penelitian, penelaahan, studi, penelusuran |
| 研究 |
kenkyuu |
| sedang biasa, lumayan |
| 十人並みの |
juunin nami no |
