| kacau, longgar[Kami ga hotsureru = Rambutnya menipis, rambutnya rontok]., rusak kaitannya |
| ほつれる |
hotsureru |
| muncul berturut-turut, evakuasi, berputar dalam jumlah besar |
| 排出 |
haishutsu |
| menyandiwarakan |
| 劇を作る |
geki wo tsukuru |
| konser gamelan, pagelaran gamelan |
| ガムラン演奏会 |
gamuran ensoukai |
| alat-alat dapur |
| 台所用品 |
daidokoro youhin |
| sarang walet, kinerja [musik] |
| 燕巣[演奏] |
ensou |
| perang yang dahsyat |
| 激しい戦い |
hageshii tatakai |
| anak lelaki tertua, ahli waris |
| 嫡男 |
chakunan |
| damai, aman |
| 平和な |
heiwa na |
| melakukan, bendera, karya[Hitohata ageru = Mencoba berusaha terkenal, berdiri sendiri dengan kekua |
| ひと旗 |
hitohata |
