| keswadayaan |
| 自助努力 |
jijo doryoku |
| biasa, umum. [jinjou ni shoubu seyo=harus bertanding secara adil]. |
| 尋常 |
jinjou |
| perlu, penting, wajib |
| 必須の |
hissu no |
| penginapan model Jepang, hotel asli Jepang |
| 旅館 |
ryokan |
| perang yang dahsyat |
| 激しい戦い |
hageshii tatakai |
| kebudayaan, budaya, kultur |
| 思想[文化] |
shisou |
| lava |
| 溶岩 |
yougan |
| satu generasi, sebuah usia, imigran asing, satu keberadaan, seumur hidup |
| 一世 |
issei |
| pengawasan benda |
| 受託 |
jutaku |
| tidur sebentar [siang hari] |
| ひと寝むり |
hito nemuri |