| sedari dulu, semenjak lama |
| 以前から |
izen kara |
| memprovokasi, menghasut, menggosok |
| けしかける |
keshikakeru |
| Badan Perencanaan Ekonomi |
| 経済企画庁 |
keizai kikakuchou |
| pasal kedua |
| 第二条 |
dainijou |
| Duduk bersila |
| あぐら[座って] |
Agura |
| bekerja di beberapa tempat. |
| 掛け持ち |
kakemochi |
| syal, penghangat leher |
| 襟巻 |
erimaki |
| perkara orang lain [Hitogoto towa omowarenai = Saya merasa hal itu bukan perkara orang lain, saya su |
| 他人ごと |
hitogoto |
| menyalak, menggonggong, melolong, meraung |
| 吠える |
hoeru |
| keberanian, jiwa, semangat |
| 気骨 |
kikotsu |
