| kebun teh |
| 茶畑 |
chabatake |
| menembak [issei ni hassha suru = menembak serentak] |
| 発射 |
hassha |
| keperluan pribadi |
| 個人用 |
kojin'you |
| nyaris ke depan, yang segera akan datang |
| 一寸先 |
issun saki |
| progresif |
| 進歩している |
shinpo shiteiru |
| mata bank |
| アイバンク |
Aibanku |
| Prefektur di wilayah Hokuriku |
| 石川県 |
ishikawaken |
| menggosok, melap, membersihkan, mengasah, menggesek, menggeserkan, menggosok, gerusan |
| 磨く |
migaku |
| pulang dengan membawa kemenangan, pulang dengan jaya |
| 凱旋する |
gaisen suru |
| belokan, tikungan, simpang jalan |
| 辻 |
tsuji |
