| swasta kelas pertama |
| 一等卒 |
ittousotsu |
| lagi, untuk merujuk ke |
| 言い及ぶ |
iioyobu |
| jangan terburu-buru |
| 早まるな |
hayamaruna |
| sendi, poin[dari pidato] |
| 節々 |
fushibushi |
| kurang halus, [perbuatannya] kaku, agak formil. |
| 型苦しい |
katagurushii |
| piuh, farfetched, interpretasi yang bukan semestinya, tak masuk akal |
| 牽強付会 |
kenkyou fukai |
| kesusahan, kesulitan, pikiran yang mengganggu, keruwetan pikiran |
| 悩み |
nayami |
| membinasakan, memusnahkan |
| 滅ぼす |
horobosu |
| murid perempuan |
| 女性徒 |
joseito |
| keterlambatan, penangguhan. |
| 延引 |
en'in |