| tercium |
| 臭いをかぎつける |
nioi wo kagitsukeru |
| bau |
| におい[臭い] |
nioi |
| mementaskan, memanggungkan, memainkan |
| 上演する |
jouen suru |
| rindu untuk |
| 人懐かしい |
hito natsukashii |
| Ainu, The Wealth Allah, biadab, ganas |
| 夷[恵比寿] |
ebisu |
| karbulator |
| 気化器 |
kikaki |
| gadaian |
| 質もの |
shitsu mono |
| (frasa) jidanda wo fumu.Menginjak kaki karena kecewa,merentakkan kai (karena marah,dsb),mengentakkan |
| 地団駄 |
jidanda |
| penerjemahan, penerjemah, juru bahasa, menerjemahkan |
| 通訳 |
tsuuyaku |
| pembukaan gedung sandiwara baru |
| こけら落とし |
kokera otoshi |
