| Idul Adha |
| イスラム教犠牲祭 |
isuramu giseisai |
| rel rangkap, jalan rangkap, plot |
| 伏線[複線] |
fukusen |
| majikan, pemilik[toko], tuan rumah, suami |
| 主人 |
shujin |
| perawat tentara, medis |
| 看護卒 |
kangosotsu |
| masa transisi , pancaroba, masa, peralihan |
| 過度期 |
kadoki |
| berputar-putar, goyang, menjadi goyah, tidak tetap [Kesshin ga guratsuku = Hatinya goyah]. |
| ぐらつく |
guratsuku |
| ujian ulangan |
| 再試験 |
saishiken |
| kemalasan, malas |
| 無精な |
bushou na |
| pantai, pesisir |
| 岸[みずぎわ] |
kishi |
| nafsu |
| 淫欲 |
in'yoku |
