| keeratan, keintiman |
| 緊密 |
kinmitsu |
| presiden direktur, gubernur bank |
| 頭取 |
toudori |
| dendam, kebencian, dengki |
| 意趣 |
ishu |
| menumpang di rumah orang, hidup menumpang pada orang lain |
| 居候する |
isourou suru |
| pengunjung buku |
| 芳名録 |
houmeiroku |
| Terus terang |
| あからさま |
Akarasama |
| memukul mundur, menolak [serangan], mengusir [musuh], penampikan |
| 撃退 |
gekitai |
| sisi, samping, dekat, rusuk |
| そば[近く] |
soba |
| bunga balsem |
| ほうせん花 |
housenka |
| sisi timur |
| イーストサイド |
iisutosaido |