| banding, kekuatan, intensitas |
| 迫力 |
hakuryoku |
| segar (ikan) |
| 活きがいい |
iki ga ii |
| perlengkapan, peralatan [Gisou suru = Melengkapi [kapal]], penyamaran, tali-temali |
| 偽装 |
gisou |
| menahan, menghentikan, untuk menghambat |
| 引き止める |
hiki tomeru |
| sementara perkiraan pembayaran |
| 仮渡し |
kariwatashi |
| tenang, tentram, sunyi lengang, hening |
| 静かな |
shizuka na |
| orang tersisih |
| のけ者 |
nokemono |
| sedang berkembang, bunga mekar penuh |
| 花盛り |
hana zakari |
| pegawai bagian penjualan |
| 販売員 |
hanbaiin |
| krisan |
| 菊花 |
kikka |