| lagi pula |
| その上[更に] |
sonoue |
| dasar pelatih |
| ベースコーチ[野球] |
beesu koochi |
| lemah dan kecil, pemuda |
| 弱小 |
jakushou |
| menyenangkan, inspirasi, perhatian |
| 感興[興味] |
kankyou |
| jadi keras, mengeras |
| 固まる[こりかたまる] |
katamaru |
| kelibatan, konspirasi |
| 加担 |
katan |
| ballada, lagu pendek, lipat lagu, lagu populer, popularisasi, secularization, vulgarization |
| 俗歌 |
zokka |
| penggabungan, pencampuran |
| 調合 |
chougou |
| teliti |
| 細密な |
saimitsuna |
| benar-benar patuh [pada][Jikan wo genshusuru = Memperhatikan jam yang ditetapkan]. |
| 厳守 |
genshu |