| barang titipan |
| 委託品 |
itakuhin |
| menghitung, memperhitungkan, membuat kalkulasi, hitung |
| 計算する |
keisan suru |
| proporsi, perbandingan [Hirei senkyousei = Sistem pemilihan proporsional], ketidaksopanan |
| 比例 |
hirei |
| bambu penyapu untuk membuat teh Jepang |
| 茶せん |
chasen |
| sedapat mungkin, jika mungkin, jika keadaan mengijinkan |
| なるべく |
narubeku |
| gelombang pasang, gelombang air pasang, gempa laut |
| 津波 |
tsunami |
| Prefektur gubernur |
| 府知事 |
fuchiji |
| mempergunakan bahan sampah |
| 廃物利用 |
haibutsu riyou |
| bahan bangunan |
| 建材 |
kenzai |
| syair lirik, sajak puisi |
| 抒情詩 |
jojoushi |