| anti perang |
| 反戦 |
hansen |
| berikutnya (masa depan) generasi |
| 次世代 |
jisedai |
| tanpa cat, dasar |
| 生地 素地[素肌 素顔] |
kiji |
| kulit kasar |
| 荒い肌 |
arai hada |
| kemalangan bertubi-tubi |
| 踏んだり蹴ったり |
fundari kettari |
| rintik hujan, titik hujan, tetes hujan, butir hujan |
| 雨粒 |
ametsubu |
| keakraban |
| 親しみ |
shitashimi |
| lengan, kebolehan, kesanggupan, keahlian, ketrampilan |
| 腕 |
ude |
| anjlok, [Souba ga gataochi = Harga pasar anjlok]. |
| ガタ落ち |
gata ochi |
| secara bergiliran, secara berturut-turut |
| 順番に |
junban ni |
