| mengelamun, pengelamun |
| 空想家 |
kuusouka |
| anjing gila |
| 狂犬 |
kyouken |
| tidak masuk akal |
| 考えられない |
kangae rarenai |
| kunjungan ke kuburan |
| 墓参 |
bosan |
| pada umumnya, rata-rata |
| おしなべて[一般的に] |
oshinabete |
| menutup, menutupkan, mengatupkan |
| 閉じる |
tojiru |
| ketenangan, ketentraman |
| 冷静 |
reisei |
| amanuensis, penulis |
| 代書人 |
daishonin |
| sebelum seorangpun yang tahu, dgn tak disangka-sangka, tak ketahuan, tanpa terasa |
| いつの間にか |
itsuno manika |
| mendengkur, berdengkur |
| 鼾をかく |
ibiki wo kaku |