| orang yang bijaksana |
| 分別のある人 |
funbetsu no aruhito |
| orang kampung, orang dusun, orang udik |
| 在住者 |
zaijuusha |
| setengah bulan, setengah lingkaran |
| 半月型 |
hangetsugata |
| makan besar, makanan yang enak, makanan yang mewah |
| 馳走 |
chisou |
| Sekarang mari kita kembali ke subjek utama |
| 閑話休題 |
kanwakyuudai |
| memperdebatkan, bertengkar, sengketa |
| 争う[議論する] |
arasou |
| lenyap, untuk keluar, luput ,kabur |
| 消える[そこからなくなる] |
kieru |
| awal musim semi |
| 春先 |
harusaki |
| atasan, senior, yang lebih tua |
| 上長 |
jouchou |
| suka |
| 好く |
suku |