| hari yang sial |
| 厄日 |
yakubi |
| memakai, menggunakan, mempergunakan |
| 用いる |
mochiiru |
| kesetaraan, persamaan, kesamaan, keseragaman |
| 一様 |
ichiyou |
| guci |
| 水瓶 |
mizugame |
| untuk menyihir, untuk mengaduk, untuk menipu, untuk memikat, menyihir, memperdaya, memperdayakan |
| 化かす |
bakasu |
| setengah telanjang |
| 半裸 |
hanra |
| hidup, bernyawa |
| 生きた |
ikita |
| kesengsaraan, kemalangan [Gyakkyou to tatakau = Berjuang dengan tekun menghadapi kemalangan.] |
| 逆境 |
gyakkyou |
| sendirian, kesepian, kesendirian |
| 一人ぼっち |
hitori botchi |
| surut |
| 引く[大水が] |
hiku |
