| sarang dahulu, tempat dahulu [tempat keluarga dahulu, tempat bekerja dahulu] |
| 古巣 |
furusu |
| panduan, pemandu, bimbing, bimbingan |
| 案内 |
annai |
| maksud, niat |
| 意図 |
ito |
| abad |
| 世紀 |
seiki |
| terapung-apung.[Hyouryuu sha = Orang yang kapalnya karam]. |
| 漂流 |
hyouryuu |
| tragis [Hisou na kakugo = Ketetapan hati yang menyedihkan] |
| 悲想 |
hisou |
| mengurangi jumlah |
| 減量する |
genryou suru |
| hijrah, melepaskan diri, luput dari |
| 脱出 |
dasshutsu |
| langsung lapor ke takhta |
| 直奏 |
jikisou |
| Tampilan dan hilangnya, penonton, wawancara, cerdas |
| 引見 |
inken |
