| menggelikan, membuat tertawa, amat mustahil |
| 噴飯ものである |
funpan mono de aru |
| bersimpuh |
| つまずく[ひざまずく] |
tsumazuku |
| kegiatan sehari-hari |
| 営み[日常的な活動] |
itonami |
| pertengahan udara, pertengahan langit, titik tengah, puncak |
| 中天 |
chuuten |
| karena buru-buru keliru kesimpulannya |
| 早とちり |
hayatochiri |
| mata keranjang, pemikat wanita, Don Yuan |
| ドンファン |
donfuan |
| istimewa, luar biasa, sangat khusus |
| 格別の |
kakubetsu no |
| pikiran, pemikiran, pandangan |
| 了見 |
ryouken |
| ketertiban, tata tertib |
| 秩序 |
chitsujo |
| tahun ini |
| この年 |
kono toshi? |
