| secara kebetulan, dengan tidak diduga-duga, tanpa tujuan |
| ふらり |
furari |
| menatap,melotot, untuk menonton terus-menerus |
| じっと見る |
jitto miru |
| orang munafik, orang yang bermuka dua |
| 偽善者 |
gizensha |
| membelot |
| 寝返る |
negaeru |
| quick wit, kecerdasan, cerdas |
| 機転 気転 |
kiten |
| kertas kerja |
| 原案 |
gen'an |
| sebuah kelebihan, sebuah kebaikan, satu keuntungan |
| 一得 |
ittoku |
| penakut, berhati kecil |
| 臆病な |
okubyouna |
| menyewa perahu |
| 貸ボート |
kashi booto |
| nasi jadi bubur, patah arang |
| 覆水盆に返らず |
fukusuibon ni kaerazu |
